«Historias entreveradas. Los Guaraníes en Calilegua Jujuy», un libro donde plasma, las costumbres e historias de la comunidad Guaraní de nuestra provincia, será presentado por la Antropóloga Social, Sonia Sarra, en la 17º Feria del Libro de Jujuy que se realizará de manera presencial/ virtual desde el 23 al 29 de agosto.
En ese sentido, la autora explicitó a UNJu Radio 92,9 como surgió la idea de escribir un libro sobre la comunidad guaraní “este libro surge de la investigación doctoral, que empezó en el año 2015 gracias a una beca del CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas), de esa investigación dio como resultado la tesis y este libro, dos proyectos que fueron tomando forma en paralelo. Yo llegué por primera vez a la zona de las yungas en el año 2015, el vínculo comenzó con la comunidad Kuape Yayembuati, que se encuentra en Calilegua, está ubicada a 2 kilómetros de Libertador. Y en toda esta región de yungas hay muchísimas comunidades guaraníes. Llegué con un interés bien académico por comprender el modo que los guaraníes narran las historias, se sitúan en la historia, comprenden el paso del tiempo y a partir del vínculo con ellos surgió la idea de hacer un libro, que registre esas historias. Un libro escrito para un público amplio que permita acercarles un poco el mundo guaraní, a las personas que no lo conocen, también el libro tiene un impacto no solo para personas ajenas al mundo guaraní, sino también para la propia comunidad y los lugareños”.
Sarra, enfatizó la convivencia con la comunidad guaraní, en tiempos de su investigación, “muchos años de ir al carnaval, no solo al pin pin, el Arete Guazú, como se dice en lengua guaraní. Fueron muchos años de compartir la vida misma, porque lo que empezó siendo un vínculo más académico, devino luego en lazos de amistad y de parentesco, la gente de la comunidad para mí es como una familia, el libro es resultado del compartir la vida”.
Asimismo, la autora explicó “todavía no tuve consultas sobre el libro, está casi recién salido del horno, si bien desde el 2015 y 2016 que está la idea de este libro, llevó más años, hasta que logré comprender el complejo mundo guaraní, pero sí a lo largo de este tiempo ha formado parte de mi propio mundo, ese involucramiento ha llevado a quienes me rodean que también ingresen y se vinculen con ellos, muchas veces visitándome allá en Calilegua, también desde mis propios relatos, de mis propias historias, de las fotos que fui mostrando. Me pasaba que la gente, sobre todo acá en Buenos Aires donde es mi lugar de origen, se sorprendía con que haya guaraníes en Jujuy. El libro viene a visibilizar el mundo guaraní de esta provincia, tal vez tienda asociarse más a lo andino”.
Por otro lado, para finalizar la antropóloga habló sobre la presentación del libro “por ahora estamos pensando, dado el contexto, en presentaciones virtuales, es lo que se puede hoy en día y tal vez sea presentado en la Feria del Libro a fines de agosto”, de igual forma agregó, “esa presentación sería virtual porque la feria del libro de Jujuy va articular las dos modalidades (presencial y virtual) por ahora tendré que optar por la participación virtual, pero la idea es continuar presentándolo en distintos lugares tanto de Buenos Aires y Jujuy».
