vanesa civila orellana cs